Живя в двух мирах (2024)

Название: Живя в двух мирах
Оригинальное название: Boku ga Ikiteru, Futatsu no Sekai
Год выхода: 2024
Страна: Япония
Жанр: драма
Режиссер: Мипо О
В ролях: Рё Ёсидзава, Акико Осидари, Юсукэ Сантамария, Дэндэн, Akito Imai, Сэцуко Карасума

«Живя в двух мирах» / Boku ga Ikiteru, Futatsu no Sekai (2024) — тонкая, глубоко человечная японская драма, исследующая тему идентичности, семьи и невидимых границ между людьми. Это эмоционально насыщенная история о взрослении и внутреннем разрыве, который возникает, когда человек с детства принадлежит сразу к двум разным мирам.

Главный герой фильма — Дай, мальчик, выросший в семье глухих родителей и относящийся к категории CODA (Child of Deaf Adults). С ранних лет он оказывается посредником между миром тишины и миром звуков: переводчиком, защитником и связующим звеном между своими родителями и обществом слышащих. Для окружающих он кажется обычным ребёнком, но его повседневная жизнь наполнена ответственностью, которую редко берут на себя взрослые.

По мере взросления Дай всё острее ощущает внутренний конфликт. В мире слышащих он не всегда чувствует себя «своим», а в мире глухих — слишком отличным, чтобы полностью раствориться в нём. Фильм деликатно показывает, как постоянная необходимость переводить, объяснять и сглаживать недоразумения формирует характер героя, одновременно закаляя его и лишая возможности быть просто ребёнком.

«Живя в двух мирах» внимательно исследует сложности общения, эмоциональную изоляцию и невысказанные чувства, которые накапливаются годами. Картина затрагивает важные темы: давление семейных ожиданий, поиск собственного голоса, стремление к самостоятельности и страх причинить боль тем, кого любишь. Дай пытается выстроить свою жизнь, не разрывая связь с родителями, но и не жертвуя собой ради чужих потребностей.

Режиссура фильма отличается спокойным ритмом, наблюдательностью и искренностью, позволяя зрителю глубже прочувствовать внутреннее состояние героя. Тишина здесь играет не меньшую роль, чем звук, превращаясь в выразительный художественный инструмент и подчёркивая хрупкость человеческого общения.

Фильм будет особенно интересен тем, кто ищет японское авторское кино, социальную драму о CODA, истории о глухоте и слышащем мире, а также глубокие и честные рассказы о взрослении и самоопределении